Prevodi
Overeni prevodi i priprema za apostil.
Prevod dokumentacije za studije, posao i život u inostranstvu. U školi Đuro Salaj pripremamo prevode sa overom sudskog tumača i dokumenta za apostil u nadležnim institucijama.
Šta prevodimo?
Ličnu, školsku i poslovnu dokumentaciju — od izvoda i diploma do ugovora i punomoćja.
Pročitajte višePrikažite manje
- Izvode iz matičnih knjiga rođenih, venčanih i umrlih.
- Diplome, svedočanstva i potvrde o položenim ispitima.
- Uverenja o nekažnjavanju, sudske potvrde i radne knjižice.
- Ugovore, punomoćja i poslovnu dokumentaciju.
- Medicinska dokumenta.
- Dokumenta za državljanstvo, migraciju i priznavanje stručnih kvalifikacija.
Sudski tumači za više od 20 jezika. Proverite sa školom jezički par za svoj dokument.
Više na postojećem sajtu školeApostil i overa
Apostil potvrđuje autentičnost javne isprave za upotrebu u inostranstvu.Škola priprema dokumentaciju. Apostil pečat izdaje nadležna institucija.
Pročitajte višePrikažite manje
Apostil (Apostille) zamenjuje tradicionalnu legalizaciju dokumenata u zemljama potpisnicama Haške konvencije iz 1961. godine.
Može biti potreban za školovanje ili zaposlenje u inostranstvu, sklapanje braka sa stranim državljaninom, nostrifikaciju diplome, preseljenje ili registraciju firme u drugoj zemlji.
Sudski tumač potpisuje i pečatira prevod. Pripremljena dokumentacija potom se dostavlja nadležnoj instituciji radi apostila. Za svoju namenu proverite potrebne korake i uslove.
Više na postojećem sajtu školeKako do prevoda?
Od prve konsultacije do preuzimanja dokumenta, uz besplatnu procenu cene i roka.
Pročitajte višePrikažite manje
- Javite nam se. Donesite dokument u školu ili skenirani primerak pošaljite mejlom.
- Dobijte procenu. Škola utvrđuje cenu, rok i potrebne korake.
- Prevod. Dokument prevodi ovlašćeni sudski tumač.
- Overa prevoda. Tumač stavlja svoj potpis i pečat.
- Priprema za apostil. Dokumentaciju nosite nadležnoj instituciji radi apostil pečata.
- Preuzimanje. Lično ili brzom poštom, u Srbiji i inostranstvu.
Iskustvo sa međunarodnom dokumentacijom, jasna komunikacija i podrška u pripremi — na jednom mestu.
Više na postojećem sajtu školePotreban vam je prevod?
Navedite dokument, jezike i željeni rok za besplatnu procenu.